El Sevivon

El Sevivón (dreidel en Idish) es una variante judía de la perinola, el juguete se encuentra en muchas culturas europeas. Cada lado de la perinola tiene una letra del alefbet :

נ (Nun),

ג (Guimel),

ה (Hei),

ש (Shin),

Juntos estas letras forman el acrónimo de Nes Gadol Haia Sham - “Un gran milagro ocurrió allí". En las generaciones pasadas, algunos judíos que vivían en la Tierra de Israel decidieron que era apropiado cambiar la última letra de “alli” (sham) por “aquí” (po), transformando la frase de acuerdo a estas iniciales en “Un gran milagro ocurrió aquí”. Todo ello para recordar precisamente el gran acontecimiento sucedido en la época de los Macabeos cuando los pocos vencieron a los muchos y el aceite se extendió por 8 dias.

Las letras del sevivón, nun, guimel, hei, shin suman 358, el valor de la palabra - משיח - "Mashiaj". En Israel, la última letra es la pe - פ, de esta forma las letras del sevivón en Israel son nun, guimel, hei, pe y suman 138, el valor de la palabra - מנחם - "Menajem", uno de los nombres del Mashiaj de acuerdo con nuestros sabios; y es también el valor de la palabra - צמח - "Tzemaj" el nombre del Mashíaj que aparece en el Tanaj “Tzemaj es su nombre…”

Zacarias 3:8 Escucha, sumo sacerdote Josué, ambos tú y tus colegas que están aquí sentados ante ti, porque estos hombres son una señal que voy a traer mi siervo Tzemaj [el retoño].

El sevivón tiene la forma de cono, con cuatro caras cuadradas y un cono cuya punta inferior puede dar vueltas. Hacerlo girar causa que sus contornos cuadrados desaparezcan redondeando sus aristas.

Conceptualmente, sus caras y aristas cuadradas representan la lógica matemática y silogística de la antigua Grecia, sobre las cuales triunfaron los Macabeos tanto material como espiritualmente. Entonces, los contornos redondeados revelados por el sevivón al girar representan el reino de lo Celestial, que se manifiesta en forma de milagros, aquellos eventos que no pueden ser comprendidos e incluso a veces no pueden ser percibidos por la mente humana racional.